간택하다

избирать невесту для монарха

В старой Корее выбирали супругу для короля или наследного принца.

간揀 отбиратьСлова с этим значениемВсе значения слога 간 + 택擇 выбиратьСлова с этим значениемВсе значения слога 택 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → отбирать и выбирать → производить придирчивый отбор