감염되다

поддаваться дурному влиянию

Перенимать чужие вредные привычки, взгляды или обычаи.

감感 чувствоСлова с этим значениемВсе значения слога 감 + 염染 заражатьСлова с этим значениемВсе значения слога 염 + 되 становитьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → чувства как бы окрашиваются чужим влиянием → поддаваться дурному влиянию

전염되다о привычках и настроении — перенимать их от других.

заражаться

О проникновении болезнетворных микробов в организм.

감感 чувствоСлова с этим значениемВсе значения слога 감 + 염染 заражатьСлова с этим значениемВсе значения слога 염 + 되 становитьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → окрашиваться микробами изнутри → заражаться

заражаться (о компьютере)

О проникновении компьютерного вируса в файлы или систему.

감感 чувствоСлова с этим значениемВсе значения слога 감 + 염染 заражатьСлова с этим значениемВсе значения слога 염 + 되 становитьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → окрашиваться вирусом → заражаться (о компьютере)