紺靑 · [감청]
существительное
тёмно-синий
Глубокий синий цвет с чистым, прозрачным оттенком.
+ → два синих оттенка вместе → глубокий чистый синий
감색более тёмный, с чернотой곤색то же, что тёмно-синий, но в разговорной речи
слово
감청
紺靑тёмно-синий
Ступень
監聽 · [감청]
существительное
прослушивание
Негласное получение информации из телефонных и иных переговоров.
+ → надзирающее слушание → негласное прослушивание
오디션просмотр с целью отбора исполнителей청취слушание, аудирование (как обычный акт восприятия)