갑판장

боцман

Старший палубной команды на судне, отвечающий за работы, выполняемые на палубе.

갑甲 панцирь, палубаВсе значения слога 갑 + 판板 доска, плитаВсе значения слога 판 + 장長 главныйСлова с этим значениемВсе значения слога 장 → палуба из досок + главный → начальник палубной команды

선장капитан судна, а не палубный начальник