강건하다

стойкий

О характере, воле или духе: правильный и несгибаемый.

강剛 твёрдыйСлова с этим значениемВсе значения слога 강 + 건健 здоровый, крепкийСлова с этим значениемВсе значения слога 건 + 하하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → твёрдый + крепкий → стойкий

건강하다о здоровье, отсутствии болезней굳건하다устойчивый, непоколебимый강철прочный физический материал

энергичный

О слоге, манере речи или почерке: сильный и выразительный.

강剛 твёрдыйСлова с этим значениемВсе значения слога 강 + 건健 здоровый, крепкийСлова с этим значениемВсе значения слога 건 + 하하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → твёрдый + крепкий → энергичный

맹렬하다буйный, яростный, необузданный강대하다о государстве или организации

здоровый и крепкий (о старшем)

Об уважаемом или пожилом человеке: без болезней, физически и умственно бодрый.

강康 здоровье, покойСлова с этим значениемВсе значения слога 강 + 건健 здоровый, крепкийСлова с этим значениемВсе значения слога 건 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → здоровье + крепкий → физически и умственно здоровый, применительно к старшим

건강하다нейтральное «здоровый», без оттенка почтительности정정하다о бодром, крепком старике

крепкий; здоровый

О теле человека, которое сильное и не поддаётся болезням.

강強 сильныйСлова с этим значениемВсе значения слога 강 + 건健 здоровый, крепкийСлова с этим значениемВсе значения слога 건 + 하하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → сильный + здоровый → физически крепкий и здоровый

정정하다крепкий и здоровый, но только о пожилых людях굳건하다твёрдый, непоколебимый — больше о характере или воле