개시하다

открыть рынок

Начать торговлю на вновь открывшемся рынке или в новом магазине.

개開 открыватьСлова с этим значениемВсе значения слога 개 + 시 значение не выбраноСлова с этим значениемВсе значения слога 시 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → открыть рынок → сделать открытие рынка

개점하다об открытии магазина, а не рынка

сделать первую продажу

Продать первый товар за торговый день.

개開 открыватьСлова с этим значениемВсе значения слога 개 + 시 значение не выбраноСлова с этим значениемВсе значения слога 시 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → открыть (торговый день) → начать продажи

마수걸이하다о первом покупателе за день у уличного торговца

начинать

Приступать к действию, работе, процессу впервые.

개開 открыватьСлова с этим значениемВсе значения слога 개 + 시始 началоСлова с этим значениемВсе значения слога 시 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → открывать начало + делать → начинать

열다открывать магазин или начинать работу заведения벌이다затевать дело, открывать лавку