격돌하다

ожесточённо сталкиваться

С силой врезаться друг в друга, вступать в решительную схватку.

격激 сильныйСлова с этим значениемВсе значения слога 격 + 돌突 прорывСлова с этим значениемВсе значения слога 돌 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → сильный прорыв → сталкиваться с напором

충돌하다просто сталкиваться, без оттенка ярости