경화하다

отвердевать

Становиться твёрдым, застывать в плотную массу.

경硬 твёрдый, жёсткийСлова с этим значениемВсе значения слога 경 + 화化 превращениеСлова с этим значениемВсе значения слога 화 + 하하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → твёрдый + превращаться → отвердевать

굳다становиться твёрдым, но без процесса химического застывания응고되다застывать из жидкого состояния в твёрдое

ужесточаться

Становиться непреклонным, без гибкости в позиции или мнении.

경硬 твёрдый, жёсткийСлова с этим значениемВсе значения слога 경 + 화化 превращениеСлова с этим значениемВсе значения слога 화 + 하하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → твёрдый + превращаться → стать жёстким → ужесточиться

강경해지다становиться жёстким в подходе или политике가중되다ужесточаться в смысле наказания или бремени