고군분투하다

вести неравный бой

Один человек сражается против численно превосходящего противника в спорте или бою.

고孤 одинокийСлова с этим значениемВсе значения слога 고 + 군軍 войскоСлова с этим значениемВсе значения слога 군 + 분奮 усердствоватьСлова с этим значениемВсе значения слога 분 + 투鬪 борьбаСлова с этим значениемВсе значения слога 투 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → одинокое войско, усердствующее в борьбе → в одиночку биться с превосходящими силами

고군분투существительное к этому глаголу

работать без поддержки

Выполнять трудное дело одному или малым коллективом, не получая помощи.

고孤 одинокийСлова с этим значениемВсе значения слога 고 + 군軍 войскоСлова с этим значениемВсе значения слога 군 + 분奮 усердствоватьСлова с этим значениемВсе значения слога 분 + 투鬪 борьбаСлова с этим значениемВсе значения слога 투 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → из образа одинокого войска, усердно бьющегося → биться в одиночку с трудностями, без помощи извне

고군분투существительное к этому глаголу