군

армия

Организованное по уставу и иерархии подразделение или совокупность солдат.

군대более широкое понятие — вооружённые силы в целом.부대конкретное подразделение или его штаб и место дислокации.

военное руководство

Командование и административные структуры, отвечающие за военные дела, а также опирающаяся на них сила.

군부синоним; верхи армии, военные круги.

уезд

Единица административного деления Южной Кореи, промежуточная между провинцией и волостью.

시город с равным статусом도провинция, к которой относится 군

администрация уезда

Учреждение, ведущее дела уезда.

군청здание и орган вместе

господин

Обращение к другу или младшему мужчине с лёгким почтением.

자네обращение к другу или младшему, без оттенка мужского рода

гун

Обращение к ровеснику или младшему мужчине мужского пола по фамилии или полному имени.

남친близкий друг или бойфренд, а не формальное обращение젊은이просто 'молодой человек', без функции обращения청년молодой человек по возрасту, а не обращение