고답적

отвлечённый от жизни

О позиции, которая считает возвышенным то, что оторвано от реальности.

고高 высокийСлова с этим значениемВсе значения слога 고 + 답踏 ступатьСлова с этим значениемВсе значения слога 답 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → высокомерно ступать по земле, не касаясь её → отвлечённый от жизни

관념적существующий только в мысли, а не на деле

оторванный от жизни

Относящийся к тому, что считает возвышенным то, что далеко от реальности.

고高 высокийСлова с этим значениемВсе значения слога 고 + 답踏 ступатьСлова с этим значениемВсе значения слога 답 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → высокоступающий, парящий над землёй → оторванный от повседневной реальности

초월적сверхъестественное или выходящее за пределы любой реальности