困窮하다 · [곤ː궁하다]
прилагательное
- 1.
неимущий
Тот, кто испытывает острую материальную нужду, лишён достатка и душевного покоя.
+ + + → крайняя нужда и трудности → неимущий
빈궁하다описывает постоянную бедность как жизненное бремя빈곤하다состояние хронической скудости без акцента на душевном аспекте
- 2.
затруднительный
О положении или ситуации, которые крайне опасны, сложны и вызывают жалость.
+ + + → оказаться в ситуации нужды и трудностей → затруднительный
곤란하다трудный, но без оттенка острой нужды곤혹스럽다растерянность от затруднений