곱디곱다

прелестный

Очень красивый, нежный и изящный на вид.

곱 красивыйВсе значения слога 곱 + 디 усилениеСлова с этим значениемВсе значения слога 디 + 곱 красивыйВсе значения слога 곱 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → повтор корня с инфиксом -디- для усиления → очень красивый

예쁘장하다довольно милый, но без оттенка нежности