공리적

утилитарный

Относящийся к подходу, при котором ценность действия оценивается по его пользе для себя.

공功 заслугаСлова с этим значениемВсе значения слога 공 + 리利 выгодаСлова с этим значениемВсе значения слога 리 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → польза и выгода как признак → утилитарный

실리적ориентированность на практическую выгоду, без оттенка корысти이기적эгоистичная позиция, не обязательно связанная с расчётом пользы

утилитарный

Основанный на соображениях личной выгоды при выполнении дела.

공功 заслугаСлова с этим значениемВсе значения слога 공 + 리利 выгодаСлова с этим значениемВсе значения слога 리 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → относящийся к тому, что делают с прицелом на выгоду → утилитарный

이기적эгоистичный, думающий только о себе실용적практичный, пригодный для дела