Ступень
  1. общественная баня

    Помещение, где могут мыться и париться одновременно много людей.

    + + + + → общественное место для многих → купание в горячей воде → общественная баня

    대중목욕탕то же, но с акцентом на платность услуги

На тех же корнях