과도적

переходный

Такой, который связан с перемещением из одного состояния в другое.

과過 проходитьСлова с этим значениемВсе значения слога 과 + 도渡 переправлятьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 도 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → проходить и переправляться → переход куда-то, с суффиксом признака → переходный

과도기적привязан к конкретному периоду (과도기)

переходный

Характеризует состояние, в котором происходит смена от одного этапа к другому.

과過 проходить, сквозьСлова с этим значениемВсе значения слога 과 + 도渡 переправлятьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 도 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → переправляться через (время, состояние) → обладающий свойством перехода

중간적просто находящийся посередине, без смены состояния과도기적принадлежащий конкретному периоду перехода, а не качеству перехода