敎徒 · [교ː도]
существительное
верующий
Человек, исповедующий какую-либо религию, или группа таких людей.
+ → последователь учения → верующий
신자верующий вообще, не обязательно в составе общины신도приверженец религии, часто с оттенком следования
слово
교도
敎徒верующий
Ступень
矯導 · [교ː도]
существительное
исправление и перевоспитание
Процесс наставления преступников или правонарушителей на правильный путь.
+ → исправляя, вести → исправление через наставление
교정исправление как устранение ошибки или искривления без воспитательного аспекта