교두보

предмостное укрепление

Военное сооружение для защиты моста от захвата противником.

교橋 мостСлова с этим значениемВсе значения слога 교 + 두頭 голова, верхСлова с этим значениемВсе значения слога 두 + 보堡 укреплениеСлова с этим значениемВсе значения слога 보 → Укрепление на голове моста → предмостное укрепление.

거점опорный пункт общего назначения

плацдарм

Небольшой опорный пункт на захваченном у противника участке побережья или берега реки.

교橋 мостСлова с этим значениемВсе значения слога 교 + 두頭 голова, верхСлова с этим значениемВсе значения слога 두 + 보堡 укреплениеСлова с этим значениемВсе значения слога 보 → Укрепление на той стороне, где мост входит в берег → захваченный участок как опорная точка.

발판трамплин или опора для шага

точка опоры

Переносно: основа или трамплин для перехода к следующему этапу в деле.

교橋 мостСлова с этим значениемВсе значения слога 교 + 두頭 голова, верхСлова с этим значениемВсе значения слога 두 + 보堡 укреплениеСлова с этим значениемВсе значения слога 보 → Укрепление на мосту → прочная опора → то, что даёт начало следующему шагу.