국부적

частичный

Относящийся к какой-либо части целого, а не ко всему.

국局 частьВсе значения слога 국 + 부部 отделСлова с этим значениемВсе значения слога 부 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → относящийся к одному отделу целого → частичный (не общий)

국소локализованное место на теле или объекте부분적имеет синонимичный оттенок, но шире в употреблении

частичный

Относящийся к части, а не к целому.

국局 частьВсе значения слога 국 + 부部 часть, отделСлова с этим значениемВсе значения слога 부 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → часть-части → относящийся к части (а не ко всему)

부분적подчёркивает долю целого, а не локальность국소отдельный участок, а не свойство части