그나마

хоть столько

Означает, что нечто неудовлетворительное или недостаточное принимается с благодарностью, поскольку это лучше, чем ничего.

그 тотСлова с этим значениемВсе значения слога 그 + 나 дажеВсе значения слога 나 + 마 толькоВсе значения слога 마 → указательное 'тот' + частицы 'даже' и 'только' → даже то, что есть

이나마о том, что ближе к говорящему저나마о том, что дальше от говорящего

даже это

Выражает разочарование тем, что и без того малое или плохое дополнительно ухудшается или исчезает.

그 тотСлова с этим значениемВсе значения слога 그 + 나 дажеВсе значения слога 나 + 마 толькоВсе значения слога 마 → указательное 'тот' + частицы 'даже' и 'только' → даже то самое

고나마разговорный вариант того же значения