저나마

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   хотя бы это

   Выражает благодарность за то, что есть, при понимании его неполноценности или недостаточности.

   그나마то же значение, но для уже упомянутого объекта이나마то же значение, но для объекта, близкого к говорящему

2. 2.

   даже и это

   Выражает разочарование от того, что и без того недостаточное ухудшилось или исчезло.

   그나마то же значение, но с отсылкой к уже упомянутому объекту이나마то же значение, но для объекта, близкого к говорящему