Ступень
  1. книга записей

    Документ или тетрадь для фиксации какой-либо информации.

    + + → сложили «запись» и «реестр» в «записываемое», соединили с книгой

    기록сам процесс или результат записи, а не носитель장부бухгалтерская или расчётная книга명부список имён или перечень

На тех же корнях