기름을 붓다

подливать масла в огонь

Стимулируя какие-либо эмоции или подстрекая к какому-либо действию, очень сильно усложнять ситуацию.