길

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   дорога

   Полоса земли, предназначенная для передвижения людей и транспорта.

   도로специально оборудованная дорога для транспорта선로рельсовый путь для поездов

2. 2.

   трасса

   Маршрут движения судов или самолётов по воде или в воздухе.

3. 3.

   путь

   Маршрут, по которому следуют к месту назначения.

   루트конкретный маршрут или способ передачи

4. 4.

   жизненный путь

   Процесс жизни человека или развития общества с течением времени.

   궤도заданная колея или траектория развития

5. 5.

   путь

   Направление движения человека или общества к цели или идеалу.

   궤도заданная колея или траектория развития

6. 6.

   долг

   Обязанности и моральные нормы, предписанные статусом или профессией.

   역할исполняемая функция или часть работы

7. 7.

   способ

   Приём или метод достижения чего-либо.

   방법более конкретный и формальный способ

8. 8.

   тотчас

   Сразу после завершения какого-либо действия.

   즉시немедленно в официальном контексте

9. 9.

   по дороге

   В процессе перемещения из одного места в другое.

   중도середина пути или процесса

10. 10.

    путь

    Слово, указывающее на процесс или нахождение в середине пути.

    중도середина пути или процесса

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   накат

   Состояние поверхности предмета, ставшей гладкой и удобной от долгого использования.

   광택блеск как свойство поверхности, не связанное с износом윤기глянец, лоск без оттенка долгого использования

2. 2.

   укрощение

   Состояние животного или человека, ставшего послушным и удобным в обращении после долгой тренировки или воспитания.

   길들임процесс приручения, а не результат

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   киль

   Корейская мера длины, приблизительно 2,4 или 3 метра.

2. 2.

   киль (рост человека)

   Единица длины, равная росту человека (около 1,7–1,8 м).