중도

в процессе

Промежуток времени, когда дело ещё не завершено.

중中 середина, центрСлова с этим значениемВсе значения слога 중 + 도途 путьСлова с этим значениемВсе значения слога 도 → середина пути → промежуток времени, пока дело в пути

도중буквально середина дороги, время в пути길движение в пути как обстоятельство

на полпути

Точка на середине пути между отправлением и прибытием.

중中 середина, центрСлова с этим значениемВсе значения слога 중 + 도途 путьСлова с этим значениемВсе значения слога 도 → середина пути → точка на половине пройденного расстояния

도중время в пути, а не точка на карте

центризм

Позиция или подход, не склоняющийся ни к одной из крайностей.

중中 серединаСлова с этим значениемВсе значения слога 중 + 도道 путьСлова с этим значениемВсе значения слога 도 → серединный путь между крайностями → центризм

중립позиция невмешательства, а не баланс между сторонами

середина пути

Момент или место, когда путь пройден примерно наполовину.

중中 серединаСлова с этим значениемВсе значения слога 중 + 도道 путьСлова с этим значениемВсе значения слога 도 → середина пройденного пути → половина дороги

길процесс движения, а не его середина도중любой момент по ходу дела, а не именно половина