까다롭다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   сложный

   Об условиях, правилах или процедурах, которые трудно выполнить из-за их строгости и запутанности.

   어렵다трудный в смысле тяжести или наличия препятствий

2. 2.

   привередливый

   О человеке, которому трудно угодить из-за его требовательного характера или вкусов.

   까탈스럽다почти синоним, с тем же смыслом капризности