끄떡끄떡하다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   кивать

   Легко и многократно двигать головой вверх-вниз.

   까딱까딱하다то же движение, но более резкое

2. 2.

   покачиваться

   Объект слегка смещается в одну сторону.

   기우뚱기우뚱하다раскачиваться с наклоном в разные стороны건들건들하다легко покачиваться во все стороны