남동쪽

юго-восток

Промежуточное направление между югом и востоком.

남南 югВсе значения слога 남 + 동東 востокСлова с этим значениемВсе значения слога 동 + 쪽 сторонаВсе значения слога 쪽 → сложение юг + восток + сторона → сторона между югом и востоком

남동то же направление, только в два слога, без слова «сторона»