낼모레

1. 1.

   послезавтра

   День, следующий за завтрашним.

   낼 завтраСлова с этим значениемВсе значения слога 낼 + 모레 послезавтра → завтра + послезавтра → послезавтра

   모레послезавтра, без уточнения «завтра» в составе내일모레полная, нестяжённая форма того же слова

2. 2.

   близкое будущее

   Время, наступающее вскоре после настоящего момента.

   낼 завтраСлова с этим значениемВсе значения слога 낼 + 모레 послезавтра → темпоральная метафора: «завтра-послезавтра» → ближайшие дни

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. послезавтра

   День, следующий за завтрашним.

   모레то же самое, более короткая форма내일모레полная форма того же слова