냉동되다

быть замороженным

Продукт замораживают для длительного хранения.

냉冷 холодныйВсе значения слога 냉 + 동凍 замерзатьСлова с этим значениемВсе значения слога 동 + 되 становитьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 суффикс инфинитиваВсе значения слога 다 → подвергаться действию заморозки → быть замороженным

얼리다действие, а не состояние