눈물짓다

плакать

Проливать слёзы, обычно без声音 (без голоса), или когда слёзы подступают к глазам.

눈 глазСлова с этим значениемВсе значения слога 눈 + 물 водаСлова с этим значениемВсе значения слога 물 + 짓 действиеВсе значения слога 짓 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → вода из глаз → делать слёзы

울다плакать вслух, с рыданиями