늘이다

удлинять

Делать предмет длиннее, чем он был изначально.

늘 увеличиваться, растиСлова с этим значениемВсе значения слога 늘 + 이 каузативный суффиксВсе значения слога 이 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → каузатив от 늘다 «увеличиваться», но в значении «длины», а не «ширины, объёма»

늘리다увеличивать в ширине, объёме, а не в длине늘어뜨리다свешивать, опускать вниз один конец

продлевать

Проводить линию непрерывно, удлиняя её.

연장하다продлевать время или длину в абстрактном смысле지속시키다продолжать состояние или процесс연기하다переносить на более поздний срок

опустить

Заставить что-то свешиваться вниз на большую длину.

늘 увеличиватьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 늘 + 이 суффикс побужденияВсе значения слога 이 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → увеличивать длину, делая так, чтобы предмет свисал вниз → опустить

내려뜨리다сбросить или уронить, а не вытянуть в длину수그리다наклонить внутрь, а не вытянуть

расширить

Увеличить границы или охват чего-либо.

늘 увеличиватьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 늘 + 이 суффикс побужденияВсе значения слога 이 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → увеличивать что-то в ширину, в размахе → расширить

확대하다сделать крупнее, а не протяжённее넓히다сделать шире, но не обязательно длиннее