待遇 · [대ː우]
существительное
- 1.
отношение
Определённый способ обращения с человеком или его оценки.
+ → сочетание 待 «обращаться» и 遇 «обходиться» → отношение к человеку
취급практическое обращение с вещью или делом정념сильное чувство как субъективное отношение관련объективная связь между явлениями
- 2.
вознаграждение
Совокупность должности, зарплаты и прочих условий работы нанимателя.
- 3.
почёт
Уважительное обхождение в соответствии со статусом человека.
- 4.
должность-статус
Словоуказатель на то, что человек занимает должность по положению, а не по назначению.