[두근대다]
глагол
- 1.
колотиться
Сердце сильно и часто бьётся от страха, тревоги или предвкушения.
+ + + → звукоподражание 두근 'тук-тук' + 접미사 -대다 'повторяться' → колотиться
두근거리다синонимичный глагол с тем же значением두근두근하다звукоподражательная форма, то же явление뚝딱이다о внезапном испуге, сердце 'подпрыгивает'
- 2.
взволноваться
Прийти в нервное возбуждение от беспокойства или ожидания.
두근거리다синоним с тем же переносным значением두근두근하다синоним с тем же переносным значением뜨다о неспокойном, взбудораженном состоянии