Ступень
  1. 1.

    задворки

    Узкая улица или проход позади зданий или посёлка.

    앞길дорога с передней стороны здания골목непроходной переулок между домами

  2. 2.

    будущее

    Процесс движения вперёд, к дальнейшему жизненному пути.

    + → задняя дорога → дальнейший путь в жизни → будущее

    앞길предстоящая дорога, будущее в том же смысле

  3. 3.

    окольные пути

    Нечестные или незаконные способы достижения цели.

    + → задняя дорога → скрытые, неофициальные методы → окольные пути

    비리коррупция, злоупотребление

На тех же корнях