들러붙다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   прилипать

   О предмете, который крепко и плотно пристаёт к поверхности, не отрываясь.

   달라붙다то же значение, но с менее сильной клейкостью끈적이다акцент на липкости и вязкости

2. 2.

   сидеть без движения

   Находиться неподвижно на одном месте, никуда не уходя.

   달라붙다тоже о недвижении, но часто с оттенком работы или прилипания

3. 3.

   упорно заниматься

   Усердно и настойчиво делать что-либо, не отвлекаясь.

   달라붙다то же значение с менее интенсивной настойчивостью

4. 4.

   приставать

   Неотступно следовать за человеком или всё время находиться рядом, часто назойливо.

   치근덕거리다более назойливое, докучающее приставание달라붙다то же значение, но менее навязчиво