등지다

отворачиваться

Портить отношения с кем-либо до полного разрыва.

등 спинаСлова с этим значениемВсе значения слога 등 + 지 значение не выбраноВсе значения слога 지 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → повернуться спиной друг к другу → испортить отношения

돌아서다разорвать отношения и отдалиться외면하다отвернуться лицом, избегая встречи

стоять спиной

Помещать что-то у себя за спиной, повернувшись к нему спиной.

등 спинаСлова с этим значениемВсе значения слога 등 + 지 значение не выбраноВсе значения слога 지 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → поместить за спиной → стоять спиной к чему-либо

покидать

Разрывать отношения с кем-то или чем-то и уходить, отдаляться.

등 спинаСлова с этим значениемВсе значения слога 등 + 지 значение не выбраноВсе значения слога 지 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → повернуться спиной и уйти → разорвать связи и покинуть

떠나다просто уезжать или уходить без оттенка разрыва