[뚝딱뚝딱]
наречие
- 1.
тук-тук
О сердцебиении от испуга или волнения.
+ 딱 точно, ровно + + 딱 точно, ровно → сочетание резких и отрывистых звуков передаёт частое и сильное биение
두근두근сердцебиение от волнения или ожидания, более мягкое벌떡벌떡сильное и грубоватое сердцебиение
- 2.
тук-тук
О стуке при ударах по твёрдому предмету.
+ 딱 точно, ровно + + 딱 точно, ровно → чередование резких и чётких звуков имитирует удары по твёрдому
똑딱똑딱более лёгкое постукивание뚝뚝стук при ударах одиночными толчками