막내

младший в семье

Самый младший по возрасту ребёнок среди братьев и сестёр.

막 последний, самый младшийСлова с этим значениемВсе значения слога 막 + 내 (внутренний / свой) — не определеноВсе значения слога 내 → последний + неопределённый → самый младший среди родных

맏이самый старший ребёнок в семье

самый молодой член коллектива

Наиболее юный по возрасту человек в организации или группе.

막 последний, самый младшийСлова с этим значениемВсе значения слога 막 + 내 (внутренний / свой) — не определеноВсе значения слога 내 → последний + свой → самый младший внутри группы

수하младший не по положению в коллективе, а просто по возрасту손아래младший по возрасту или статуту в личных отношениях