말

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   голос

   Звуки, производимые человеком для выражения мыслей и чувств.

   목소리голос человека소리звук вообще, не обязательно речь

2. 2.

   речь

   Способность говорить и выражать мысли словами.

   언어система знаков, язык화법манера говорить

3. 3.

   язык

   Система звуков и знаков, используемая для общения.

   언어язык как система, чаще научно말씀вежливое или скромное «речь»

4. 4.

   выражение

   Слово, фраза или предложение как языковая единица.

   글귀короткая письменная фраза표현процесс выражения

5. 5.

   слухи

   Непроверенные сведения или толки, распространяемые в обществе.

   소문слухи, молва

6. 6.

   разумные слова

   Логичные и обоснованные высказывания.

7. 7.

   говорю же

   Употребляется для подчёркивания или подтверждения ранее сказанного.

8. 8.

   к счастью

   Выражение облегчения или одобрения по поводу того, что всё обошлось.

9. 9.

   эх, если бы

   Сожаление о том, что действие не может быть выполнено как надо.

10. 10.

    это, ну…

    Выделяет объект, о котором идёт речь.

11. 11.

    вот…

    Привлекает внимание собеседника или завершает высказывание.

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. маль (мера объёма и мерная чаша)

   Цилиндрическая деревянная чаша для измерения сыпучих и жидких продуктов.

   되деревянная мерка квадратной формы, в 10 раз меньше маля섬большая соломенная мешковина для зерна, около 10 малей

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. лошадь

   Крупное домашнее животное с длинной шеей, ногами и гривой.

   목마гимнастический снаряд в виде лошади

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. фишка

   Маленький предмет для отметки положения на доске в настольных играх.

   목마снаряд для гимнастики

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. маль

   Корейская единица объёма для сыпучих тел и жидкостей.

   되мера объёма в 1/10 маля섬мера объёма в 10 малей홉мера объёма в 1/100 маля

1. конец

   Завершающая часть временного отрезка.

   끝пространственный конец, а не временной종말финал событий, а не отрезка времени