[맏깔스레]
наречие
- 1.
вкусно
Так, что еда выглядит аппетитной и вызывает желание попробовать.
+ + + → корень 맛 'вкус' + основа 깔- в значении 'приятно раздражать язык' + суффикс -스럽- (свойство) + наречный суффикс → описывает свойство вкуса, привлекающего аппетит
- 2.
изящно
Настолько хорошо и со вкусом, что вызывает удовлетворение или одобрение.
+ + + → корень 맛 'вкус' переносно как 'чутьё, хороший вкус' + основа 깔- + суффикс -스럽- + наречный суффикс → описывает действие, сделанное с чувством вкуса и изяществом
고이красиво внешне, опрятно조촐히аккуратно и скромно, без излишеств