Ступень
  1. киоск

    Небольшой магазин или торговый прилавок внутри учреждения или на территории объекта.

    + → магазин, где продают → торговая точка внутри организации

    가판대уличный лоток или прилавок, не привязанный к помещению점포торговое помещение любого размера, не обязательно внутри учреждения구멍가게отдельно стоящий мелкий частный магазин

На тех же корнях