面上 · [면ː상]
существительное
лицо (человека)
Передняя часть головы человека с органами чувств.
+ → то, что находится на поверхности головы → лицо
낯짝грубое обозначение лица상판대기грубое название лица주둥이морда животного
слово
면상
面上лицо (человека)
Ступень
面相/面像 · [면ː상]
существительное
черты лица
Совокупность особенностей строения лица человека.
+ → Здесь 相 — не «взаимный», а «внешний вид», сокращение от 容貌. Лицо как внешняя «поверхность» → облик лица.