명퇴

добровольный уход до пенсии

Увольнение по собственному желанию до достижения пенсионного возраста.

명名 имя, известностьСлова с этим значениемВсе значения слога 명 + 퇴退 отступать, уходитьСлова с этим значениемВсе значения слога 퇴 → уход с сохранением доброго имени → ранний добровольный уход

명예퇴직полный синоним, с тем же смыслом