名 · [명]
существительное
название
Слово, обозначающее имя человека, наименование предмета или явления.
이름исконное слово для 'имя' в бытовой речи성명полное имя, фамилия и имя
слово
название
名 · [명]
существительное
название
Слово, обозначающее имя человека, наименование предмета или явления.
이름исконное слово для 'имя' в бытовой речи성명полное имя, фамилия и имя
命 · [명ː]
существительное
жизнь
Физиологическое состояние живого существа, пока оно дышит.
목숨синонимичное слово, упор на жизненную силу생명более широкое понятие, включая растения и абстрактное существование삶жизнь как процесс и образ жизни
судьба
Предопределённая сила, которая управляет жизнью человека.
운명рок, фатум, непреодолимая внешняя сила명운судьба и участь, более книжное слово팔자судьба, определённая гороскопом, разговорное
命 · [명ː]
существительное
приказ
Распоряжение вышестоящего лица нижестоящему.
명령более распространённый синоним, часто военный или формальный지령команда, передаваемая по иерархической цепочке
名 · [명]
зависимое существительное
человек
Счётное слово для количества людей.
인корень «человек» (ханча), не используется как счётное слово인분счётная единица для порций, рассчитанных на человека분вежливое счётное слово для людей