이름

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   название

   Слово, которым называют предмет, явление или существо, чтобы отличить их от других.

   명칭официальное наименование명의имя в документах, юридическое лицо

2. 2.

   личное имя

   Имя человека, которое ставится после фамилии и отличает его от других.

   인명вся совокупность «фамилия + имя»

3. 3.

   полное имя

   Фамилия и личное имя человека вместе.

   인명просто «имя человека» без указания на фамилию성명синоним, тоже полное имя

4. 4.

   название организации

   Имя компании, учреждения или лица, используемое в официальных заявлениях.

   명의указание ответственного лица или субъекта в документах명목вывеска, формальный повод

5. 5.

   известность

   Репутация, широкая известность человека в обществе.

   햇빛переносно: слава, популярность명의юридическое имя, а не молва

6. 6.

   прозвище

   Неофициальное название, данное человеку из-за его внешности, характера или поведения.

   별명синоним, такое же прозвище별호прозвище или псевдоним, часто дружеский

7. 7.

   доброе имя

   Честь и репутация, признание выдающихся качеств человека обществом.

   명예официальное понятие чести и почёта체면достоинство в глазах окружающих

8. 8.

   предлог

   Формальная причина или оправдание, под видом которого совершается действие.

   명분моральный долг, требуемый положением구실повод или отговорка для сокрытия истины

9. 9.

   авторитет

   Влиятельная сила или власть, на которую опираются при совершении действий.

   태두признанный авторитет в своей области힘власть, способность принуждать