모순적

противоречивый

Заключающий в себе логическое несоответствие между суждениями или поступками.

모矛 копьёСлова с этим значениемВсе значения слога 모 + 순盾 щитСлова с этим значениемВсе значения слога 순 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → восходит к древнекитайской притче о копье и щите, которые противоречили друг другу → противоречивый

아이러니하다парадоксальное несоответствие, часто с оттенком иронии부적당하다несоответствие норме или ситуации, а не логике

противоречивый

Такой, в котором передняя и задняя части одного факта или два разных факта не сходятся друг с другом и нарушают логику.

모矛 копьёСлова с этим значениемВсе значения слога 모 + 순盾 щитСлова с этим значениемВсе значения слога 순 + 적的 суффикс отношенияСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → копьё и щит противопоставлены друг другу → противоречие → имеющий отношение к такому противоречию