牧歌的 · [목까적]
существительное
пасторальный
Простой, мирный и лиричный, напоминающий сельскую природу и уклад.
+ + → пастушеская песня + суффикс качества → то, что напоминает идиллию пастушьих песен
слово
목가적
牧歌的пасторальный
Ступень
牧歌的 · [목까적]
определительное слово
пасторальный
Описывает что-то простое, мирное и лиричное, напоминающее сельскую жизнь.
+ + → песня пастуха → идиллическое, беззаботное сельское