[무르녹따]
глагол
- 1.
переспевать
Фрукты или еда становятся слишком мягкими из-за полного созревания или переваривания.
+ 르 корень наречия + + → 감이 무르녹다 — хурма буквально тает от спелости → переспевать
무르익다Созревание до идеальной кондиции, а не до размягчения여물다Зерно или плод становятся твёрдыми и полновесными
- 2.
достигать расцвета
Событие или состояние подходит к наивысшей точке развития.
+ 르 корень наречия + + → весна, настроение или аромат словно «тают» в своей полноте → достигать расцвета
찾아들다О чувствах или состояниях: возникать, появляться다가오다О времени или событии: приближаться