未安하다 · [미안하다]
прилагательное
- 1.
чувствовать вину
Состояние неловкости и стыда из-за того, что обидел кого-то.
+ + + → душа ещё не спокойна → испытывать неловкость и угрызения
뻘쭘하다неловкость от неловкой ситуации, а не от своей вины당혹스럽다растерянность и замешательство от неожиданности
- 2.
простите
Вежливое обращение перед просьбой, чтобы получить согласие собеседника.
죄송하다более формальное и сильное извинение사과하다приносить извинения за конкретный проступок